Takehiro

Talk about yesterday night...It was festival in my city. My daughter told me, her friend will come to home. But the people came home was her boyfriend. I was surprised. However, he was handsome and shy guy. I felt a little jealousy...昨夜のこと。私の町のお祭りがありました。私の娘が、友達が来ると言っていました。しかし、来たのは娘の彼氏でした。私は驚きました。しかしながら、彼はハンサムでシャイな男の子でした。ちょっとジェラシー。。。

初めて開いたボイスルームめっちゃ緊張した！自分がどれだけ話せないか理解した。私はA1レベルだ。。。参加してくれたみんなありがとう、また会えたらうれしいな。I was my first time opening a voiceroom. I was super nervous😅and I realized how little I can speak. Thank you to everyone who participateed. I hope see you again👋

妻とランチlunch with my wife

先日、とある町のプールに行ったら大人100円、子供50円だったよ！屋外だからめっちゃ日焼けした☀The other day, I went to a pool in a certain town and it was 100 yen for adults and 50 yen for children!It was outdoors so I got really sunburned☀

Today's dinner is fish tempura, which we caught yesterday.今日の夕食は、昨日釣った魚の天ぷらです。

日本の海は豊かで、魚釣りが趣味の私たちはとても恵まれています。Japan's seas are rich, and we who enjoy fishing as a hobby are very blessed.

今日も妻と子供と魚釣りに行ってきたよ。あまり大きい魚は釣れなかったが、いろいろな種類がたくさん釣れたよ。明日、天ぷらにして夕食で食べます、とても楽しみ！Today, I went to the fishing with my wife and son. We didn't cache anything big fish, but we can caught many kind of small fish.I'm planning to have it Templa tomorrow dinner.

北海道出張の最後にゴーカートを楽しんできたよ！今年の３月に行ったときは路面が滑りやすくてとても怖かった。今回は思い切って攻めてみたねど、３月に走ったときより0.05秒しか縮まらなかった。下手になったのかなあ😭At the end of my business trip to Hokkaido, I enjoyed go-karting! When I went in March this year, the road was slippery and I was very scared. This time, I went all out, but I only managed to improve my time by 0.05 seconds from when I ran in March. I guess I've gotten worse.

This sake is very delicious!It's made from Hokkaido rice.この日本酒はとても美味い！北海道産の米で作られています。

Beautiful sunset in Hokkaido北海道の美しい夕暮れ

北海道で、大きなメスのミヤマクワガタを捕まえた！In Hokkaido, I caught a large Female steg beatle.

I have had a stomachache since the day before yesterday.I received IVdrip at the hospital yesterday.But It's still not getting better...一昨日からお腹が痛い。昨日病院で点滴を受けた。しかしまだ治らない。。。

I have been in Hokkaido since today.But I can't have Hokkaido foods because I have a stomachache this morning. So I enjoy corn tea.今日から北海道に来ています。しかし北海道の食べ物を食べていません、なぜなら今朝からお腹が痛いからです。なので、コーン茶を楽しんでいます。

自宅前で、息子とラジコンカーを走らせました。I drove a radio-controlled car with my son in front of my house.

今日の昼食はカツオの刺身、醤油とニンニクでいただきました。Today's lunch was bonito sashimi, ate with soy sauce and garlic.

ただいま出張中です。今日の夕食は焼き鳥、サラダ、ビールです。I'm currently on a businesstrip. For dinner today, yakitori, salad, instead noodle, and beer.

In winter, I put chains on the tire of my radio-controlled car, and I drive it on the snow.冬は、ラジコンカーのタイヤにチェーンを装着して、雪の上を走らせます。

今日は妻と子供と、海へ魚釣りに行ってきました。釣れたシロギスと鯖は、明日、天ぷらにして食べます。Today, I went fishing with my wife and son. We caught some Japanese whitings and mackerel.I'll make it into tempura and eat it tomorrow.

私は車を運手することが好きです。ときどきゴーカートのレースに参加しています。I like driving a car, and sometimes I participate in go-kart races.

私は出張や旅行でときどき北海道に行きます。北海道でおすすめの食べ物は豚丼です。I sometimes go Hokkaido for business trip or travel.I recommend food in Hokkaido is Butadon.