안녕하세요!Не могу сказать, получится ли у меня сегодня продуктивно заняться корейским, но я повторила слова по разным темам, а не только по одной из них, что тоже большой плюс. Тут бы могли быть какие-то фотографии с моими заданиями или скринами, но я почти ничего такого не фотографирую, а скрины или фото с онлайн-урока, скорее всего, выглядят не очень интересно, там бы главное нужный момент успеть сохранить, а эстетика уже потом, тем не менее что-то я нашла. Фото одного из заданий, которое отправляла фотографиями.
Начала делать задание, но столкнулась с тем, что не могу понять. Я, честно, запуталась. Работает ли данное исключение только со словом «보다» или, если заменю букву ㅂ на другую согласную, то получу тоже самое при слиянии гласной в конце и частицы прошедшего времени? Сложно, я бы даже сказала, что очень. Не понимаю, как мне это запомнить, так как нужно найти логику, хотя какая логика в исключениях, но я все же стараюсь находить ее везде, так что так. Возможно, кто-то может мне помочь разобраться с этим моментом, буду благодарна.보다 – 봤어요, но мне хотелось преобразовать в 봈어요.
안녕하세요!Продолжаю учить корейские слова, сейчас могу сказать, что считать я смогу более-менее (일, 이, 삼, 사, ...), останется хоть как-то выучить месяца и дни, но с ними тяжелее. Ещё я прохожу период адаптации на новом рабочем месте, поэтому в голове каша, нужно все систематизировать. Понимаю, что очень важно общаться на корейском, хоть у меня ещё и маленький словарный запас, а писать я могу только немного в официальном и неофициально-вежливом стилях, тем не менее рада была бы поговорить о чем-то с кем-то, да и просто, когда видишь, что кто-то тоже изучает языки и проходит усвоение чего-то нового, то это показывает, что ты не один, и дает новую мотивацию. На фотографии зафиксирован результат одного из тестов обучающего курса, хотела что-то оставить, а тут маленькое достижение, буду верить во что-то более грандиозное, чем сертификат за курс, так как впереди новые свершения. А как у вас сейчас проходят дела? Буду рада пообщаться, если не полностью на корейском сейчас, то в дальнейшем, возможно, могу пообщаться на русском, если вы его изучаете.
Планирую доделать сегодня домашнее задание по корейскому, хотя понимаю, что, скорее всего, полностью не сделаю, поэтому хотя бы несколько упражнений. В голове всё перемешалось, иногда кажется, что языки — это не для меня, но потом я продолжаю дальше, словно второе дыхание подталкивает меня вперед. Думаю, только время сможет показать, есть ли у меня шанс начать говорить на корейском таким образом, чтобы меня понимали другие люди, а также самой начать понимать их, вести полноценные диалоги. Я бы хотела, но мне нужно для этого очень много учиться. Так, просто мысли человека, у которого болит голова, а он все же пытается не отходить от плана. Ещё мне бы хотелось найти тут друзей, но я понимаю, что из-за моих проблем с корейским могу что-то не так понять, в общем, вывод один: мне нужно больше учиться.
안녕하세요! Всем привет! Не могу понять, спрашивают у Наны, и потом ответ идёт от первого лица, то есть отвечает она про своё место положения, или это ответ другого человека про неё.Hi! Could you please help me translate these two sentences correctly? I can’t understand if someone is asking Nana, and then she is answering about her own location, or if it’s someone else answering about her.
Всем привет! 안녕하세요!Моё изучение корейского продолжается, но, если подумать, то иногда кажется, что я особо не сдвинулась с места. Тем не менее, я понимаю, что нужно всё осваивать постепенно, так что буду надеяться, что всё впереди.Да, я могу поздороваться, даже что-то сказать, но простые вещи могут ввести меня в ступор, так как я ещё не знаю, как на них отвечать.В любом случае была бы рада пообщаться с теми, кто тоже изучает корейский, или со знающими его людьми.
С Днём Победы! Для меня эта дата имеет большое значение, так как мои прадедушки воевали за мирное небо над головой, и они навсегда будут героями для своих потомков, но, если подумать, то для победы был вложен вклад каждого человека. Очень много сохранилось историй, где рассказывается про героические поступки маленьких детей и женщин, которые, возможно, и не считаются военными, но тоже мужественно защищали свою Родину!
Весна — чудесное время года! Spring is a great time of year! Как говорится, красота вокруг нас. Для меня цветущая природа является частью чего-то прекрасного.Я хочу снова вернуться к изучению корейского языка. Надеюсь, когда-нибудь смогу так говорить, чтобы меня понимали другие, а я, в свою очередь, их.
You've seen all moments
Start sharing your language learning journey and connect with partners worldwide.
