猫撫でたい

この文は『ておる』って文法を使っているんけど、その場合は『田中さん』って書かないのはちょっと変でしょ？

すぐ日本へ留学をしに行きます！ワクワクしてきて、勉強や旅のプランを作ったり日本語を余分に学んでます。1年留学するので、いろんな経験して食事を食べることができますねI'm soon going to study abroad in Japan! I'm getting excited, and making study and travel plans, as well as studying extra Japanese. Since I'm going for a year, I can experience all sorts of things and eat various foods.Ég fer bráðum í nám til Japans. Ég er að verða spenntur og farin að plana nám og ferðalög, og læra extra japönsku. Af því ég fer í ár hef ég möguleika til að upplifa margt og borða alskyns mat.

やっと古文の試験が終わり、夏休みが始まった！すぐ日本の留学できるかどうか知って、準備しないといけない🧑🎓Finally the Classical Japanese exam is over and the summer has begun. Soon I'll know if I can study abroad in Japan, so I'll need to prepare.Loksins er prófið í klassískri japönsku búið og sumarið er byrjað. Bráðum fæ ég að vita ef ég get farið í nám til Japans og verð að byrja að undirbúa mig.

最近、雪がたくさん降ったけど、今日はちょっと暑くなって、外は濡れていて滑りやすいです。😮💨It snowed a lot recently, but now it's a little warmer, so it's wet and slippery outside.Það snjóaði undanfarið, en núna er aðeins hlýrri, svo það er blautt og sleipt úti.

ハッピークリスマス！✨Happy Christmas!Gleðileg jól!

硬い、固い、堅い。。。なぜ〜？？笑

クリスマス休暇がやっと始まりました。リラックスして、ちゃんと寝て、美味しいご飯を食べるつもりです。✨The Christmas vacation finally begun. My plans are to rest, sleep well, and eat good food.Loksins byrjaði jólafríið. Mín áætlun er að hvíla mig, sofa vel, og borða góðan mat.

寒い季節に美味しいカレーを作りました。🍛I made delicious curry for the cold season.Ég bjó til gott curry fyrir kalda árstíð.

期末の論文のでめっちゃストレスたまってます！😮💨13日にようやくクリスマス休憩が始まります。皆さん頑張ろう！🫡The end of term essays are stressing me out. The Christmas holidays will finally begin on the 13th. Do your best, everyone!Lokaritgerðirnar eru stressandi. Jólafríið byrjar loksins 13. Gangi ykkur öllum vel!

昨日はクリスマスマーケットありました。何も買わなかったけど歩いたり見たり楽しかったです。There was a Christmas market yesterday. Though I didn't buy anything, it was fun to walk and look around.Það var jólamarkaður í gær. Þótt ég keypti ekkert var gaman að labba og kíkja.

他人が勉強するために、今から日本語、英語、とアイスランド語でモメントを書きます。今日は初雪降って、学校のクリスマスツリーを飾られました！Today was the first snowfall, and the school's Christmas tree was put up!I dag kom fyrsti snjórinn, og jólatréð í skólanum var skreytt!

教授からいいフィードバックをもらったら嬉しいです！やる気が出てる、そんなことを読むと。😁

日本学部はゼミがあります。楽しいし、勉強になります。💪

「回収」と「収集」の違い意味は何だろうかな。🤔

急に寒くなってきました。朝は息が凝縮してます。🥶

昨日の夜オーロラを見る機会がありました！綺麗でしょ？^ - ^南の方ではオーロラが稀な景色です。

女子神職について論文を読んで翻訳しています。お神社や天皇の名前の漢字が難しすぎます。🫠

「2、3日」ってことを言ったら、「に、みっか」か「ふつか、みっか」とどちらがもっと言って正しいかな？🤔

1年間半ぶりに風邪をひいた🤧飲み込むたびにのどが痛いのは嫌だ！

選択と選抜の違い意味は何だろうか。。。🤔